Adina gjenforent med redningshelten Tedd

Midt under skredkurset på Haugastøl får Uwe Lange flashback og må trøstes av datteren Adina.